1
00:00:14,014 --> 00:00:16,015
هذا هو أسوأ يوم في حياتي.

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,352
أو الأفضل.
أنت مشهور.

3
00:00:18,435 --> 00:00:20,521
[جوش] أنا في حيرة من أمري.
هل أجريت لك عملية جراحية في الفك؟

4
00:00:20,604 --> 00:00:22,898
بالطبع لا.
لقد قمت بالحفلة من أجل أموال الإيجار

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,566
ويجب أن يكون لدى بعض الأطباء
مرخصة شبهي.

6
00:00:24,650 --> 00:00:26,652
هل يفعلون الخصومات
لأصدقاء النموذج؟

7
00:00:26,735 --> 00:00:29,530
لأن هذه العلكة اشتريتها
لا يعمل.

8
00:00:29,613 --> 00:00:31,490
هذا سيء.
الآن، لن يتم أخذي على محمل الجد أبدًا

9
00:00:31,573 --> 00:00:32,658
كممثل.

10
00:00:32,741 --> 00:00:33,909
وماذا لو رأى والداي هذا؟

11
00:00:33,992 --> 00:00:35,244
ما زالوا يعتقدون أنني في كلية الطب.

12
00:00:35,327 --> 00:00:37,871
قد لا يكون والديك نفسيين،
ولكن هذا يمكن أن يكون الشيء الجديد الخاص بك.

13
00:00:37,955 --> 00:00:39,081
يمكن أن تكون "رجل الفك".

14
00:00:39,164 --> 00:00:41,375
اسم منزلي،
مثل فلو من التقدمي.

15
00:00:41,458 --> 00:00:43,752
كما تعلمون، كان لدي حلمي الجنسي الأول
حول فلو.

16
00:00:43,835 --> 00:00:46,672
احتفظت بالمئزر طوال الوقت.

17
00:00:46,755 --> 00:00:48,298
أحتاج إلى إنزال هذا على الفور.

18
00:00:50,008 --> 00:00:51,385
اسمحوا لنا أن نعرف كيف يمكننا المساعدة.

19
00:00:52,886 --> 00:00:53,887
تعال الى هنا.

20
00:00:56,557 --> 00:00:57,891
-[ضحكة مكتومة]
-[نقر الكاميرا]

21
00:00:57,975 --> 00:00:59,184
هذا صديقنا!

22
00:01:01,270 --> 00:01:03,897
[♪ متفائل، تشغيل الموسيقى الإلكترونية]

23
00:01:11,613 --> 00:01:15,993
♪ افعل ما تشعر به
لأن كل شيء حقيقي ♪

24
00:01:16,076 --> 00:01:18,704
♪ لأن كل شيء حقيقي ♪

25
00:01:24,209 --> 00:01:26,211
[♪ الموسيقى تتلاشى]

26
00:01:26,295 --> 00:01:29,298
[♪ تشغيل موسيقى الجاز المبهجة]

27
00:01:29,381 --> 00:01:31,133
[التزمير]

28
00:01:33,969 --> 00:01:35,762
[يضحك]

29
00:01:35,846 --> 00:01:37,806
-ماذا؟
-لا شئ.

30
00:01:37,889 --> 00:01:39,766
[يضحك]

31
00:01:39,850 --> 00:01:41,393
أوه! أوه!

32
00:01:41,476 --> 00:01:42,936
[يواصل الضحك، التنهدات]

33
00:01:43,020 --> 00:01:44,771
من الواضح أنك تريد مني أن أسأل.

34
00:01:44,855 --> 00:01:47,774
اه، أرسل AJ صورة مضحكة
إلى الركود،

35
00:01:47,858 --> 00:01:49,359
ولكن بعد ذلك أرسل على الفور واحدة أخرى.

36
00:01:49,443 --> 00:01:51,987
والأمر مثل، أبطئي يا فتاة،
دعهم يتنفسون.

37
00:01:52,070 --> 00:01:53,989
-ياه كيف الحال معها؟
-جيد.

38
00:01:54,072 --> 00:01:55,824
لقد حصلت على زاوية جديدة.
لقد احترمتني في العمل

39
00:01:55,907 --> 00:01:57,409
عندما أنقذت الحمار
بشأن صفقة Yarn Barn.

40
00:01:57,492 --> 00:01:59,077
نعم، أنت لم تتوقف
الحديث عن ذلك لعدة أيام.

41
00:01:59,161 --> 00:02:00,621
بالضبط.

42
00:02:00,704 --> 00:02:03,749
لذلك، أنا أميل إلى أن أكون مصدرا
من الحكمة والهداية

43
00:02:03,832 --> 00:02:06,376
حتى يخبر عقلها قلبها
أنها في الحب معي.

44
00:02:06,460 --> 00:02:08,170
وأنا وأنت أصبحنا توأمان أيرلنديين.

45
00:02:08,253 --> 00:02:10,422
لا أعتقد أن هذا يعني
ما تعتقد أنه يعني.

46
00:02:10,505 --> 00:02:12,132
إنهما رجلان قبلا
نفس الفتاة.

47
00:02:12,215 --> 00:02:14,051
أنا أيرلندي، ثق بي.

48
00:02:14,134 --> 00:02:16,887
[♪ تشغيل موسيقى الجاز]

49
00:02:20,015 --> 00:02:21,099
[أوستن] مرحبا.

50
00:02:21,183 --> 00:02:22,351
تسليم ماتشا.

51
00:02:22,434 --> 00:02:24,102
أوستن. يا.

52
00:02:24,186 --> 00:02:25,979
كما تعلمون، تجهيزاتك ليست لمدة ساعة.

53
00:02:26,063 --> 00:02:28,190
فانيسا لا تزال تحصل على
وجهها مصاص الدماء.

54
00:02:28,273 --> 00:02:29,650
نعم، كنت آمل ذلك.

55
00:02:29,733 --> 00:02:31,568
أردت أن أتحدث معك
حول ألبي.

56
00:02:31,652 --> 00:02:33,111
جوائز جورج كلوني الإنسانية؟

57
00:02:33,195 --> 00:02:35,072
-هل أنت ذاهب؟
- نعم، سأقدم جائزة

58
00:02:35,155 --> 00:02:37,616
إلى الشخص الذي اخترع الضمادات
لألوان البشرة المختلفة.

59
00:02:37,699 --> 00:02:40,118
-وأنا في حاجة الى المصمم.
-مدهش.

60
00:02:40,202 --> 00:02:41,411
سوف تشعر فانيسا بسعادة غامرة.

61
00:02:41,495 --> 00:02:43,872
لا، أعني، أريدك أن تصممي لي.

62
00:02:43,955 --> 00:02:45,332
-أنا؟
-نعم.

63
00:02:45,415 --> 00:02:48,126
لم أكن سعيدًا حقًا مع فانيسا
منذ أن وضعتني في نفس البنطال

64
00:02:48,210 --> 00:02:50,045
مثل أوستن بتلر في حفل توزيع جوائز جوثام.

65
00:02:50,128 --> 00:02:53,215
نعم، أعرف،
ولكن حرفيا، لم يلاحظ أحد.

66
00:02:53,298 --> 00:02:56,134
لاحظ الجميع. الآن، أنا خائف
لارتداء السراويل لعرض الجوائز.

67
00:02:57,052 --> 00:02:59,513
أسعدني جداً أنك سألتني..

68
00:03:00,681 --> 00:03:02,724
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك لفانيسا.

69
00:03:02,808 --> 00:03:04,559
وأنا لا أقول ذلك فقط
لأنني متأكد تماما

70
00:03:04,643 --> 00:03:06,144
لديها كاميرات في كل مكان.

71
00:03:06,228 --> 00:03:08,438
اللعنة. تمام.

72
00:03:08,522 --> 00:03:11,441
حسنا، هل يمكنك أن تقول لها أن تضعني
في شيء بسيط لسيث مايرز؟

73
00:03:11,525 --> 00:03:14,194
لقد تعبت من أن يتم استدعائي
ميزانية هاري ستايلز.

74
00:03:14,277 --> 00:03:15,654
[ضحكة مكتومة بهدوء]

75
00:03:19,282 --> 00:03:21,076
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

76
00:03:21,159 --> 00:03:22,494
[تنهد اي جي]

77
00:03:22,577 --> 00:03:24,705
لا أستطيع أن أصدق أنني أنفق
80 ساعة في الأسبوع

78
00:03:24,788 --> 00:03:28,917
مساعدة شركة ملموسة
شراء شركة خرسانة أصغر قليلاً.

79
00:03:29,000 --> 00:03:30,252
لقد اخترت هذه الحياة.

80
00:03:30,335 --> 00:03:31,586
[تنهدات]

81
00:03:31,670 --> 00:03:33,088
[يضحك الناس]

82
00:03:33,171 --> 00:03:34,631
[AJ] سارة بلاكلي هنا؟

83
00:03:34,715 --> 00:03:37,884
أسست سبانكس.
أريد المشاركة في أي شيء كان.

84
00:03:37,968 --> 00:03:39,928
سيئة للغاية.
الموظفين قبل وصولك إلى هنا.

85
00:03:40,011 --> 00:03:41,722
لكن لا توجد نساء في هذا الفريق.

86
00:03:41,805 --> 00:03:43,140
مرحبا بكم في الخدمات المصرفية.

87
00:03:43,223 --> 00:03:45,100
-[♪ تشغيل موسيقى الجاز بسلاسة]
-هاه.

88
00:03:45,183 --> 00:03:46,351
[يستمر الضحك]

89
00:03:46,435 --> 00:03:49,396
على أية حال، لذلك نحن مخطوبون
مع إليسون جرانت،

90
00:03:49,479 --> 00:03:51,565
وعميلهم،
ذا سينشيري، يحبك

91
00:03:51,648 --> 00:03:53,150
ويتطلع
للانضمام إلى عائلة Spanx.

92
00:03:53,233 --> 00:03:56,111
لقد ملأت شركائي
على الاستحواذ ونحن على استعداد للذهاب.

93
00:03:56,194 --> 00:03:58,238
القهوة هنا.
آسف لأنني تأخرت.

94
00:03:58,321 --> 00:04:00,949
-متى قمنا بشرب القهوة؟
-[AJ] إليك كوبًا يا آنسة بلاكلي.

95
00:04:01,032 --> 00:04:03,744
هل أستطيع أن أقول، أنت رمز الأعمال.

96
00:04:03,827 --> 00:04:05,871
أحدثت سبانكس ثورة في ملابس الجسم.

97
00:04:05,954 --> 00:04:08,457
[همس] أي جي، توقف.
أنت تحرج نفسك.

98
00:04:08,540 --> 00:04:11,126
هذا هو ج.
إنها أحدث محللة لدينا

99
00:04:11,209 --> 00:04:13,920
كما ترون،
لديك الكثير من المعجبين في المبنى

100
00:04:14,004 --> 00:04:15,672
أوه، عظيم.
هل هي أيضا على الصفقة؟

101
00:04:16,381 --> 00:04:18,008
أوه لا.
لا، لا تقلق.

102
00:04:18,091 --> 00:04:19,885
AJ عظيم.
الكثير من الوعد.

103
00:04:19,968 --> 00:04:22,429
ولكن فقط الفريق الأكثر خبرة بالنسبة لك.

104
00:04:22,512 --> 00:04:24,806
هذا سيء للغاية. سيكون لطيفا
أن يكون هناك امرأة في هذا الفريق.

105
00:04:24,890 --> 00:04:26,141
أنا موافق. اعتبر الأمر قد تم.

106
00:04:26,224 --> 00:04:28,685
حسنًا، نأمل أن يكون ذلك مع مجموعة إضافية
الأيدي على هذه الصفقة

107
00:04:28,769 --> 00:04:30,020
سيتم إنجازه قريبًا.

108
00:04:30,103 --> 00:04:31,646
لا تقلق،
ونحن لن نخذلكم.

109
00:04:31,730 --> 00:04:33,315
يمكنك أن تأخذ ذلك إلى البنك.

110
00:04:33,398 --> 00:04:35,400
بنكنا. فيشر ستاسن.

111
00:04:37,194 --> 00:04:38,361
[يغلق الباب]

112
00:04:38,445 --> 00:04:39,821
-نحن مارس الجنس جدا.
-[ديليب] لماذا؟

113
00:04:39,905 --> 00:04:41,948
-بدت سعيدة.
- نعم سارة هي

114
00:04:42,032 --> 00:04:44,159
لكن صاحب The Cinchery
يرفض البيع لشركة Spanx

115
00:04:44,242 --> 00:04:45,660
إذا كان فيشر ستاسن جزءًا من الصفقة.

116
00:04:45,744 --> 00:04:48,497
أنا لا أعرف لماذا. مندوبيهم
في إليسون جرانت لن يتصل بي مرة أخرى.

117
00:04:48,580 --> 00:04:50,165
-وسارة لا تعرف هذا؟
-بالطبع لا.

118
00:04:50,248 --> 00:04:52,626
أتعلم؟ سأذهب إلى إليسون الآن
للحصول على إجابات. الجميع يعود إلى العمل.

119
00:04:52,709 --> 00:04:55,128
[تنهدات] حسنًا، سبانكس معي.
سبانكس على ثلاثة.

120
00:04:57,672 --> 00:04:58,965
ديليب.

121
00:05:01,968 --> 00:05:03,970
هل أردت رؤيتنا يا (ويس)؟

122
00:05:04,054 --> 00:05:06,640
-لدي مهمة لكما.
-نعم أخيرا.

123
00:05:06,723 --> 00:05:09,309
هل يتعلق الأمر بالجسيمات البلاستيكية الدقيقة؟
اللدائن الكبيرة؟

124
00:05:09,392 --> 00:05:10,894
جزر القمامة بشكل عام؟

125
00:05:10,977 --> 00:05:13,980
هناك واحد من فيجي
أحب الزيارة.

126
00:05:14,064 --> 00:05:16,817
لا، هذا هو أكثر أهمية بكثير.

127
00:05:17,526 --> 00:05:20,695
كنت أقوم بمراجعتي الليلية
عن كيفية استقبال العرض..

128
00:05:21,446 --> 00:05:24,616
وعندما بحثت في جوجل عن نفسي،
الكلمة الأولى التي جاءت

129
00:05:24,699 --> 00:05:27,452
بعد أن كان اسمي "ميتاً".

130
00:05:27,536 --> 00:05:28,578
-[لهث]
-[أنين كلب]

131
00:05:28,662 --> 00:05:31,373
حسنا، هذا أمر مثير للسخرية.
أنت على شاشة التلفزيون كل ليلة نهاية الأسبوع.

132
00:05:31,456 --> 00:05:34,793
هذا ما اعتقدته،
لكن هؤلاء الناس يقولون إنها مزيفة بعمق.

133
00:05:34,876 --> 00:05:36,920
وهناك يحكي.

134
00:05:37,003 --> 00:05:39,256
أنت لا ترى يدي أبدا
وأنا لا أدير رأسي أبدًا.

135
00:05:39,339 --> 00:05:41,508
لهذا السبب كنت إيماءة
الكثير على الهواء اليوم.

136
00:05:41,591 --> 00:05:43,301
[إيلينا] يا إلهي، أنت على حق.
أنا-الأمر في جميع أنحاء رديت.

137
00:05:43,385 --> 00:05:44,719
إنهم يعتقدون بشكل مباشر أنك ميت.

138
00:05:44,803 --> 00:05:47,305
يجب أن يكون الناس مهتمين بي
بسبب انجازاتي

139
00:05:47,389 --> 00:05:48,890
وكيف تبدو شقتي.

140
00:05:48,974 --> 00:05:53,186
لذلك، لدي مهمة بالنسبة لك
ولصحة العرض.

141
00:05:54,354 --> 00:05:57,691
أحتاج لكما على حد سواء
لتبديد هذه الإشاعة بحلول يوم الجمعة.

142
00:05:57,774 --> 00:05:59,442
سيدي، لا يمكنك الاهتمام
ما يعتقده الإنترنت.

143
00:05:59,526 --> 00:06:01,403
يقول خاسر غير مشهور.

144
00:06:01,486 --> 00:06:03,613
أنا معروف جيدًا
في عالم الاسكواش للشباب.

145
00:06:03,697 --> 00:06:05,991
-[يسخر]
-نحن على ذلك. أليس كذلك، جوش؟

146
00:06:06,074 --> 00:06:07,826
[وس]
عظيم. أوه، باولا. الحمد لله.

147
00:06:07,909 --> 00:06:09,536
-هل سمعت؟
-نعم. أنت ميت.

148
00:06:09,619 --> 00:06:11,121
تعال معي،
حان الوقت للإحاطة الخاصة بك.

149
00:06:11,204 --> 00:06:13,123
هذا القرف لا يحدث أبدا
لأندرسون كوبر،

150
00:06:13,206 --> 00:06:15,292
وهو في الواقع يبدو وكأنه شبح.

151
00:06:16,960 --> 00:06:18,295
طيب ضغط دمك؟

152
00:06:18,378 --> 00:06:19,713
[وس]
ضغط دمي بخير.

153
00:06:19,796 --> 00:06:22,799
لذلك، كنت أفكر أنني سأستخدم TikTok
وتويتر، وكنت تفعل رديت؟

154
00:06:22,883 --> 00:06:25,176
لا أستطيع أن أصدق أن لدينا
لإقناع المجانين

155
00:06:25,260 --> 00:06:27,262
رئيسنا على قيد الحياة.
هذا تحتنا.

156
00:06:27,345 --> 00:06:30,015
لا أعلم، إنها استراحة جميلة نوعًا ما
من كشط الصلصة من الميكروويف.

157
00:06:30,098 --> 00:06:32,142
حسنًا، هذا، على الأقل،
يحل مشكلة ملموسة.

158
00:06:32,225 --> 00:06:33,393
هذا هو العمل.

159
00:06:33,476 --> 00:06:36,229
ألم يبدأ والدك في غرفة البريد؟
والعمل في طريقه؟

160
00:06:36,313 --> 00:06:37,522
كيف تعرف ذلك؟

161
00:06:37,606 --> 00:06:39,941
-قرأت كتابه.
- من الناحية الفنية، كتاب كاتبه الشبح.

162
00:06:40,025 --> 00:06:43,153
-وغالبها كذب.
-هل يمكننا القيام بعملنا، من فضلك؟

163
00:06:43,236 --> 00:06:45,447
بخير. ضد أوامر الطبيب،
سأتناول مشروبًا باردًا ثانيًا،

164
00:06:45,530 --> 00:06:47,073
وسنخوض معركة مع الإنترنت.

165
00:06:50,160 --> 00:06:52,329
-[رنين الجرس]
-[أحاديث الطلاب]

166
00:06:54,748 --> 00:06:56,541
مهلا، الجميع، استمعوا.

167
00:06:56,625 --> 00:06:58,335
الذي هنا لديه رفيع المستوى
والد المحامي؟

168
00:06:58,418 --> 00:07:00,462
أنا أتعامل مع الظلم الوحشي
وأنا بحاجة للمساعدة.

169
00:07:00,545 --> 00:07:03,173
السيد دبليو، نحن نتعامل أيضًا
مع الظلم.

170
00:07:03,256 --> 00:07:05,133
بيث، إنها ليست صفقة كبيرة.

171
00:07:05,216 --> 00:07:07,594
-عذرا ماذا يحدث؟
-[بيث] عملت أمي بجد

172
00:07:07,677 --> 00:07:09,721
لإحضاري أنا وسارة ومارينا
فرصة للتطوع

173
00:07:09,804 --> 00:07:12,724
في متحف كلويسترز
في مرتفعات واشنطن يوم الخميس.

174
00:07:12,807 --> 00:07:14,893
وصلنا إلى التنظيف العميق
قرون من الأوساخ والأوساخ

175
00:07:14,976 --> 00:07:17,062
والحفاظ على الأديرة الحجرية.

176
00:07:17,145 --> 00:07:19,272
لأن أي كلية Ivy League
سوف كريم الجينز الخاصة بهم لذلك.

177
00:07:19,356 --> 00:07:21,191
-من فضلك لا تقول ذلك لي.
-[بيث] لكن الآن مارينا

178
00:07:21,274 --> 00:07:23,234
يريد رسم التنانين بدلاً من ذلك.

179
00:07:24,194 --> 00:07:25,695
سأحتاج إلى مزيد من المعلومات هنا.

180
00:07:25,779 --> 00:07:28,823
أنا في صف فن الخيال
الذي يجتمع يوم الخميس.

181
00:07:28,907 --> 00:07:32,410
يسمح لي باستكشاف شغفي
لرسم التنين,

182
00:07:32,494 --> 00:07:33,995
الجان، المتصيدون--

183
00:07:34,079 --> 00:07:35,705
[بيث] العمالقة، وتينكر بيلز،
ودراكولا.

184
00:07:35,789 --> 00:07:38,375
لقد حصلنا عليه.
إنها خيانة يا سيد دبليو.

185
00:07:38,458 --> 00:07:41,461
نحن نفعل الأشياء كمجموعة أصدقاء،
بغض النظر عن التضحية.

186
00:07:41,544 --> 00:07:43,797
أنا لم أرى حصاني للأبد

187
00:07:43,880 --> 00:07:46,341
تمام. بخير.

188
00:07:46,424 --> 00:07:49,427
عظيم. يبدو مثلكم يا رفاق
أحسب ذلك.

189
00:07:51,888 --> 00:07:54,182
اه، العودة إلى الشيء الخاص بي.

190
00:07:54,265 --> 00:07:55,725
ألا يوجد أحد هنا لديه محامٍ لأحد الوالدين؟

191
00:07:55,809 --> 00:07:56,977
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.

192
00:07:57,060 --> 00:07:59,145
والدي يمارس قانون الملكية؟

193
00:07:59,229 --> 00:08:02,148
حسنًا يا سارة.
يمكنني العمل مع ذلك.

194
00:08:02,232 --> 00:08:05,485
ماذا عن أن أعطيك رصيدًا إضافيًا
إذا أعطيتني رقمه؟

195
00:08:05,568 --> 00:08:07,112
ما هذا؟

196
00:08:07,195 --> 00:08:09,280
الاسم هو أقحوان،
ولكن ربما قمت بالتسجيل

197
00:08:09,364 --> 00:08:11,658
مثل كريس، C-H-R-Y-- أوه!

198
00:08:11,741 --> 00:08:13,451
عظيم! نراكم قريبا.

199
00:08:13,535 --> 00:08:15,203
من يريد أن يتمرن معي عند الظهر؟

200
00:08:15,286 --> 00:08:16,955
أنا مشهور في الحذاء.

201
00:08:17,038 --> 00:08:19,082
أقف عندما تأمرني ساعتي بالوقوف.

202
00:08:19,165 --> 00:08:20,291
هذا هو تجريب بلدي.

203
00:08:20,375 --> 00:08:22,627
آسف يا باداوان.
لا أعتقد أن هذا هو اليوم المناسب

204
00:08:22,711 --> 00:08:24,337
أن يتسلل إلى ممارسة الرياضة.

205
00:08:24,421 --> 00:08:26,381
حتى لو كنا سنعمل
مع كريس لي،

206
00:08:26,464 --> 00:08:29,217
أحد مؤسسي The Cinchery،
الشركة التي نحاول الاستحواذ عليها؟

207
00:08:29,300 --> 00:08:31,302
اه، wh-- حسنًا، كيف تعرف
سوف تكون هناك؟

208
00:08:31,386 --> 00:08:33,680
حسنًا، أولاً، حاولت العثور على والدتها.

209
00:08:33,763 --> 00:08:35,640
وتبين أنه كان هناك الكثير
من شيرلي ليز.

210
00:08:35,724 --> 00:08:38,601
لقد أجريت محادثة عميقة جدًا
مع المرأة الخطأ.

211
00:08:38,685 --> 00:08:40,478
فتاة عظيمة.
نحن نلعب ما جونغ في نهاية هذا الأسبوع.

212
00:08:40,562 --> 00:08:42,647
لذا قمت بمطاردة كريس.

213
00:08:42,731 --> 00:08:44,315
رأيتها تعمل في القرية الشرقية،

214
00:08:44,399 --> 00:08:46,192
تظاهرت بشخصيتها لمعرفة ذلك
في أي صف هي،

215
00:08:46,276 --> 00:08:48,319
و محظوظ لنا
وقالت انها سوف تكون هناك عند الظهر.

216
00:08:48,403 --> 00:08:49,612
-هل تريد أن تأتي؟
-[ديفيس] حسنًا.

217
00:08:49,696 --> 00:08:51,281
أستطيع أن أرى أنك متحمس، AJ،

218
00:08:51,364 --> 00:08:53,450
لكننا لا نطارد
اللاعبين الرئيسيين في الصفقات.

219
00:08:53,533 --> 00:08:55,910
-مم.
- وطلب منا بيل أن نتمسك بقوة.

220
00:08:55,994 --> 00:08:57,412
هذا أنا تمسك بقوة.

221
00:08:57,495 --> 00:08:59,330
أنا مشغول بينما أتمسك بشدة.

222
00:08:59,414 --> 00:09:00,915
ديليب، ادعمني هنا.

223
00:09:00,999 --> 00:09:02,792
هل يمكنك أن تقول لها أنني على حق وذكي؟

224
00:09:02,876 --> 00:09:04,169
أنت مخطئ وغبي.

225
00:09:04,252 --> 00:09:06,880
ذات مرة اتبع بيل عميلاً
إلى هاواي في إجازته

226
00:09:06,963 --> 00:09:09,924
لإغلاق بيع Wetzel's Pretzels
لعام 2022.

227
00:09:10,008 --> 00:09:12,761
لا يمكنك الحصول على مثل هذه الجوائز

228
00:09:12,844 --> 00:09:14,471
دون تحمل بعض المخاطر.

229
00:09:14,554 --> 00:09:16,431
[ديفيس] لا تستمع إلى ديليب.
بيل سوف يقتلك

230
00:09:16,514 --> 00:09:18,850
وأنا أقدر قلقك،
ولكن سوف يكون على ما يرام.

231
00:09:18,933 --> 00:09:20,935
دعنا نحضر لك الحزام البلاتيني

232
00:09:21,936 --> 00:09:24,022
اليوم هو يوم راحتي من الناحية الفنية، ولكن...

233
00:09:24,731 --> 00:09:25,732
حسنا.

234
00:09:25,815 --> 00:09:28,818
-[♪ تشغيل الموسيقى المبهجة]
-[صفارات الإنذار نحيب]

235
00:09:30,653 --> 00:09:32,489
-[ضوضاء الشارع المحيطة]
-[نباح كلب]

236
00:09:34,574 --> 00:09:37,494
[والد سارة] [عبر الهاتف]
آسف، كيل، أنا محامي استخدام الأراضي.

237
00:09:37,577 --> 00:09:40,455
أي فرصة إعلانك
يحدث أن يكون على الأراضي المتنازع عليها؟

238
00:09:40,538 --> 00:09:42,624
ربما.
هل-هل-هل الثلاثينيات الشرقية متنازع عليها؟

239
00:09:42,707 --> 00:09:44,667
[والد سارة]
آسف، لا أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.

240
00:09:44,751 --> 00:09:46,544
أنا في الغالب أقوم بطعون تقسيم المناطق
والطلاق،

241
00:09:46,628 --> 00:09:49,255
-وهذا لا يبدو كذلك.
-[تنهدات] اللعنة.

242
00:09:49,339 --> 00:09:52,509
[والد سارة] أوه! إستمع، اه،
لقد كنت أفكر في زراعة الذقن.

243
00:09:52,592 --> 00:09:54,761
-كيف تحب حالك؟
-لم أحصل على واحدة!

244
00:09:54,844 --> 00:09:56,554
[والد سارة]
ليس عليك أن تكون دفاعيًا.

245
00:09:56,638 --> 00:09:59,432
-يبدو طبيعيا جدا، من فعل ذلك.
-[يفتح الباب]

246
00:09:59,516 --> 00:10:01,267
-[آبي] اللعنة، هل تمزح معي؟!
-أوه!

247
00:10:01,351 --> 00:10:02,352
حصلت عليك.

248
00:10:02,435 --> 00:10:04,395
-شكرًا لك، شكرًا لك، شكرًا لك. اه.
-نعم بالطبع.

249
00:10:06,940 --> 00:10:09,234
-[تنهدات]
-هل كل هذا يذهب للنوايا الحسنة؟

250
00:10:09,317 --> 00:10:11,319
لا، لدي الشخص المناسب لأدريان برودي.

251
00:10:11,402 --> 00:10:13,404
-واحدة من هذه كلها الأوشحة.
-[رنات الهاتف]

252
00:10:13,488 --> 00:10:15,615
القرف!
تقول فانيسا أن أدريان يريد وجبات خفيفة.

253
00:10:15,698 --> 00:10:17,575
يجب على  أن أذهب. تمام.

254
00:10:17,659 --> 00:10:18,952
-أيمكنني مساعدتك؟
-لا، لا، لا، لا.

255
00:10:19,035 --> 00:10:20,286
-أنا جيد، أنا جيد، أنا جيد.
-[رنين الهاتف]

256
00:10:20,370 --> 00:10:23,540
-شكرا لك!
-[رنين الهاتف]

257
00:10:25,083 --> 00:10:26,334
[كيل] ليس الآن.

258
00:10:26,960 --> 00:10:29,921
[♪ "One More Thrill" لعزف KOLARS]

259
00:10:30,004 --> 00:10:32,298
♪ تسلق السلم
والله أعلم أين ♪

260
00:10:32,382 --> 00:10:34,843
♪ الصلاة من أجل تحقيق مكاسب غير متوقعة
ليأخذني إلى هناك ♪

261
00:10:34,926 --> 00:10:37,804
-♪ الأفكار غير مقيدة، أفقد عقلي ♪
-[رنين الهاتف]

262
00:10:37,887 --> 00:10:40,431
♪ أنا آخذ نفسا
لكن لا أستطيع العثور على الهواء ♪

263
00:10:40,515 --> 00:10:42,433
♪ مرتبطة بالمسارات
من نفس الروتين ♪

264
00:10:42,517 --> 00:10:45,270
♪ المعبأة في زجاجات العالم
حيث كنت أحلم ♪

265
00:10:45,353 --> 00:10:48,356
♪ الأيام كلها مرتبطة،
المطالبة بعقلي ♪

266
00:10:48,439 --> 00:10:50,733
♪ لقد قطعت العقدة
لكني لا أستطيع التحرر ♪

267
00:10:50,817 --> 00:10:57,198
♪ ربما أريد فقط أن أعيش حياتي ♪

268
00:11:01,452 --> 00:11:04,581
-♪ اشعر بإثارة أخرى ♪
-[رنين الهاتف]

269
00:11:04,664 --> 00:11:07,834
♪ قبل أن أموت ♪

270
00:11:09,127 --> 00:11:11,129
[يستمر الهاتف في الرنين]

271
00:11:12,422 --> 00:11:14,591
مرحبا فانيسا؟
اكتمل الإعداد.

272
00:11:14,674 --> 00:11:16,759
[فانيسا] [عبر الهاتف]
حسناً، تغيير الخطط.

273
00:11:16,843 --> 00:11:18,261
أنا لا أحب إضاءة الاستوديو.

274
00:11:18,344 --> 00:11:21,723
نحن ننقل كل شيء إلى شقته الآن.

275
00:11:21,806 --> 00:11:23,224
تمام. فهمتها.

276
00:11:23,683 --> 00:11:25,685
[صراخ الإطارات في الخارج]

277
00:11:26,477 --> 00:11:28,730
[صراخ]

278
00:11:28,813 --> 00:11:30,815
[الزفير بحدة]

279
00:11:32,650 --> 00:11:33,651
[تنهدات]

280
00:11:33,735 --> 00:11:36,404
[♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة]

281
00:11:39,073 --> 00:11:41,284
-[المعلم] واضغط. يطلق.
-[إي جي يلهث]

282
00:11:41,367 --> 00:11:43,036
-[شخير ديفيس]
-الآن، استلقي على ظهرك.

283
00:11:43,119 --> 00:11:47,332
لا تسترخي.
هذا هو المكان الذي يحدث فيه التغيير.

284
00:11:47,415 --> 00:11:49,709
-[شخير]
-ضغط...

285
00:11:49,792 --> 00:11:52,795
[أج]
أوه، جيد. إنها جيدة في هذا.

286
00:11:52,879 --> 00:11:55,506
هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟
أشعر وكأنني أدفع شاذًا.

287
00:11:55,590 --> 00:11:56,674
لا أعرف.

288
00:11:56,758 --> 00:11:58,426
لا ينبغي لنا حتى أن نكون هنا.

289
00:11:58,509 --> 00:12:01,262
إذا كان هذا يخيفها،
سوف نكون مارس الجنس جدا.

290
00:12:01,346 --> 00:12:03,223
وسوف يطردنا بيل بالتأكيد.

291
00:12:03,306 --> 00:12:06,517
لا تقلق. إذا ذهب هذا جنوبا
سأتحمل كل اللوم.

292
00:12:06,601 --> 00:12:08,686
لماذا السراويل الخاصة بك صغيرة جدا؟

293
00:12:08,770 --> 00:12:10,563
لم يكن لديهم مقاسي.

294
00:12:10,647 --> 00:12:12,732
وهم يقطعون
الدورة الدموية الأكثر حيوية.

295
00:12:12,815 --> 00:12:14,776
[أنين ديفيس]

296
00:12:14,859 --> 00:12:17,070
[المدرس]
فئة عظيمة، الجميع...

297
00:12:17,153 --> 00:12:20,657
[♪ تشغيل موسيقى مبهجة في الاستوديو]

298
00:12:20,740 --> 00:12:23,201
رائع. فئة صعبة، هاه؟

299
00:12:23,284 --> 00:12:25,411
-أفهم لماذا وقعنا على هذا التنازل.
-[كريس] نعم.

300
00:12:26,663 --> 00:12:30,375
انتظر، أم، لقد أخذنا هذا الفصل فقط
حتى نتمكن من مقابلتك.

301
00:12:30,458 --> 00:12:33,670
[ضحكة مكتومة] آسف، أنا متزوج
وليس في ذلك.

302
00:12:33,753 --> 00:12:35,797
لا والله لا.

303
00:12:35,880 --> 00:12:37,674
أنا AJ، وهذا ديفيس.

304
00:12:37,757 --> 00:12:40,009
نحن نعمل في فيشر ستاسن،
وأردنا معرفة ذلك

305
00:12:40,093 --> 00:12:42,053
لماذا لا تريد منا أن نمثل Spanx.

306
00:12:42,136 --> 00:12:43,471
رائع.

307
00:12:43,554 --> 00:12:46,349
لقد كنت سيئًا بشكل محرج في الفصل
فقط لمقابلتي؟

308
00:12:46,432 --> 00:12:47,934
-أشعر أننا واصلنا.
-نعم، الجميع يعلم

309
00:12:48,017 --> 00:12:49,560
كلما زادت عضلاتك،
كلما زاد العرق.

310
00:12:49,644 --> 00:12:52,146
حسنا، أنا أقدر صخبك.

311
00:12:52,230 --> 00:12:56,317
وفقط لعلمك،
ليس لدي أي مشكلة مع فيشر ستاسن.

312
00:12:57,235 --> 00:12:58,903
أنا لا أستطيع تحمل بيل جيبسون.

313
00:12:58,987 --> 00:13:01,155
فاتورة. لماذا بيل؟

314
00:13:01,239 --> 00:13:03,366
العودة إلى كلية إدارة الأعمال،
كان ضيفًا متحدثًا.

315
00:13:03,449 --> 00:13:06,119
وأثناء قاندا،
لقد عرضت عليه حلمي

316
00:13:06,202 --> 00:13:08,913
لتحويل شركة حزام والدتي
إلى متجر إلكتروني.

317
00:13:08,997 --> 00:13:11,874
-مم.
-أعتقد أن كلمات بيل بالضبط كانت،

318
00:13:11,958 --> 00:13:15,461
"المشدات؟ الإجمالي.
لا أحد يريد أن يفكر في ذلك".

319
00:13:15,545 --> 00:13:17,463
[ضحك]
أحب هذا الرجل.

320
00:13:17,547 --> 00:13:19,799
ولهذا السبب أرفض العمل
مع فيشر ستاسن.

321
00:13:19,882 --> 00:13:21,009
لكن الأمر لا يقتصر على بيل فقط.

322
00:13:21,092 --> 00:13:25,054
هناك فريق أكبر بكثير، مثلنا،
الذين يموتون لتحقيق ذلك.

323
00:13:25,138 --> 00:13:26,973
تعال لاجتماع واحد.

324
00:13:27,056 --> 00:13:30,101
اسمعوا عرضنا
وإذا كنت لا تريد العمل معنا،

325
00:13:30,184 --> 00:13:32,520
على الأقل يمكنك أن تقول بيل
ليذهب ويضاجع نفسه، أليس كذلك؟

326
00:13:33,604 --> 00:13:34,689
بخير.

327
00:13:35,690 --> 00:13:36,691
اجتماع واحد.

328
00:13:37,567 --> 00:13:38,901
حجم السراويل الخاصة بك.

329
00:13:43,281 --> 00:13:45,575
-ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
-ماذا؟ أنا أنقذ الصفقة.

330
00:13:45,658 --> 00:13:47,785
لا يمكنك رمي بيل تحت الحافلة.

331
00:13:47,869 --> 00:13:50,747
أنا لم أرميه تحت الحافلة.
لقد رميته على كومة من المال.

332
00:13:50,830 --> 00:13:52,874
وأنا أحاول رميك
على كومة من المساعدة.

333
00:13:52,957 --> 00:13:55,126
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
لقد جعلتها تفكر في العودة.

334
00:13:55,209 --> 00:13:57,962
كل ما فعلته هو الشكوى التي لا تعرفها
حيث يوجد قاع حوضك.

335
00:13:58,046 --> 00:13:59,547
حسنًا ، لقد علمت بالأمر اليوم للتو ،

336
00:13:59,630 --> 00:14:03,634
ويبدو أنك حصلت على كل هذا
برزت دون نصيحتي أو المدخلات.

337
00:14:03,718 --> 00:14:05,845
لذا، إذا سمحت لي،
سأذهب للعثور على مقص

338
00:14:05,928 --> 00:14:08,014
لقطع نفسي من هذه السراويل.

339
00:14:09,015 --> 00:14:10,516
يمين. تمام.

340
00:14:13,186 --> 00:14:16,189
[♪ عزف "ساوثوارك" ليومي زوما]

341
00:14:19,567 --> 00:14:22,612
♪ البحث عن علامة
أو سبب للرحيل ♪

342
00:14:22,695 --> 00:14:26,115
♪ أو سبب للبكاء،
لم أستطع أن أصدق أبدًا ♪

343
00:14:26,199 --> 00:14:31,037
♪ يمكنك أن تأخذني إلى هناك
أو تقودني إلى المنزل ♪

344
00:14:31,120 --> 00:14:32,747
[رنين الهاتف، طنين]

345
00:14:33,414 --> 00:14:35,208
♪ واقفاً في الحديقة... ♪

346
00:14:35,291 --> 00:14:37,835
[أوستن]
مهلا! هل تحب المصمم ايرين والش؟

347
00:14:37,919 --> 00:14:39,921
[آبي]
إنها رائعة. لماذا تسأل؟

348
00:14:41,881 --> 00:14:43,716
[أوستن]
لقد أخبرتك أنني لست سعيدة مع فانيسا.

349
00:14:43,800 --> 00:14:46,719
أنا أبحث عن مصفف شعر جديد
وأنت لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

350
00:14:46,803 --> 00:14:48,805
[فانيسا]
لا تنس أن تلتقط طعام القطط.

351
00:14:49,472 --> 00:14:50,681
[أقفال الهاتف]

352
00:14:50,765 --> 00:14:52,767
♪♪

353
00:14:53,726 --> 00:14:59,357
♪ أوه، وأنا لك تمامًا ♪

354
00:15:00,691 --> 00:15:03,069
[♪ الموسيقى تتلاشى]

355
00:15:03,152 --> 00:15:04,404
[كيل] صباح الخير، جميل.

356
00:15:05,071 --> 00:15:06,572
[تنهدات]
(كيل)، أبقهم قادمين.

357
00:15:06,656 --> 00:15:10,785
لقد كنت مستيقظًا حتى الساعة 3:00 لأقنع نفسي
على شبكة الإنترنت أن رئيسي على قيد الحياة.

358
00:15:10,868 --> 00:15:12,912
أوه، انظر من يرتدي ملابس جميلة
لسحق عمله.

359
00:15:12,995 --> 00:15:15,456
-أوه!
-إنه لاجتماع، وليس AJ.

360
00:15:15,540 --> 00:15:17,250
أنا لا أعرف حتى
إذا كنت لا أزال أحبها بعد الآن.

361
00:15:17,333 --> 00:15:18,501
-ماذا؟
-لماذا؟

362
00:15:18,584 --> 00:15:22,004
إنها حازمة وتسيطر
من كل شيء في هذه الصفقة.

363
00:15:22,088 --> 00:15:24,173
-إنها لا تتبع البروتوكول.
-[جوش] هل يعمل؟

364
00:15:24,257 --> 00:15:26,217
أعتقد، ولكن هذا ليس بيت القصيد.

365
00:15:26,300 --> 00:15:28,010
إذن، هي فقط جيدة في وظيفتها؟

366
00:15:28,094 --> 00:15:29,887
- نعم، لكني أريدها
أن تكون جيدة في وظيفتها بطريقة ما

367
00:15:29,971 --> 00:15:32,765
هذا لا يزال، مثل، الحلو،
ولطيف ولطيف.

368
00:15:32,849 --> 00:15:35,059
يا رجل، أنت تبدو متحيزًا جنسيًا.

369
00:15:35,143 --> 00:15:38,229
متحيز جنسيا؟ أنا؟
أنا--أنا أحب النساء.

370
00:15:38,312 --> 00:15:41,023
كل ما أردت فعله هو الزواج من واحدة
واجعلها أميرتي.

371
00:15:41,107 --> 00:15:44,152
-لا يزال الأمر لا يبدو جيدًا يا رجل.
- أقول لك، أنا أحب النساء.

372
00:15:44,235 --> 00:15:46,279
أدمغتهم، وجوههم، وأثداءهم.

373
00:15:46,362 --> 00:15:48,531
-[طرق بصوت عال]
-من يمكن أن يكون في هذا الوقت المبكر؟

374
00:15:48,614 --> 00:15:50,283
أوه، أراهن أنها خدمة غسيل الملابس الخاصة بي.

375
00:15:50,366 --> 00:15:52,869
لا أعرف كيف يحصلون عليها
القمصان مسطحة جدا.

376
00:15:52,952 --> 00:15:55,621
يبدو الأمر كما لو أنهم يصنعون 25 قميصًا
تبدو وكأنها قطعة من الورق.

377
00:15:55,705 --> 00:15:57,331
-[يفتح الباب]
-[ديفيس] أوه، السيد والسيدة واشنطن!

378
00:15:57,415 --> 00:15:58,583
من الجميل أن أراك.

379
00:15:58,666 --> 00:16:01,377
كيليتشي واشنطن.
ما هذا؟

380
00:16:01,461 --> 00:16:04,088
-حسنا أمي أستطيع أن أشرح لك.
- جارتنا تعرفت عليك

381
00:16:04,172 --> 00:16:05,923
-وأرسل لنا هذا الإعلان.
-[إيجيما] شيلي.

382
00:16:06,007 --> 00:16:08,468
الشخص الذي يتفاخر دائمًا
عن ابنها طبيب الأسنان.

383
00:16:08,551 --> 00:16:10,303
[كلارنس] لماذا تحتاج
لإجراء جراحة الفك؟

384
00:16:10,386 --> 00:16:13,139
[يسخر] أنا-أنا-- لم أجري عملية جراحية،
لقد قمت بالتصوير من أجل المال فقط.

385
00:16:13,222 --> 00:16:15,391
لكن كلية الطب تمنحك راتباً.

386
00:16:17,852 --> 00:16:20,021
-لقد تركت كلية الطب.
-لماذا تفعل ذلك؟

387
00:16:20,104 --> 00:16:21,481
-أخبرني جوش وديفيس بذلك.
-ماذا؟

388
00:16:21,564 --> 00:16:23,065
-لا، لم أفعل.
-يكذب.

389
00:16:23,149 --> 00:16:24,233
حسنا، حسنا. أنا آسف.

390
00:16:24,317 --> 00:16:26,903
الحقيقة هي،
لا أريد أن أصبح طبيباً.

391
00:16:26,986 --> 00:16:28,946
هذا لا يجعلني سعيدا.

392
00:16:29,030 --> 00:16:30,823
[تنهدات]
أريد أن أكون ممثلا.

393
00:16:30,907 --> 00:16:33,242
ممثل؟
الرب يساعدني.

394
00:16:33,326 --> 00:16:35,369
يا أولاد، أعذرونا للحظة.

395
00:16:35,453 --> 00:16:37,497
-هل نحن شركاء إذا مات؟
-[كلارنس] أنا لا أفهم...

396
00:16:37,580 --> 00:16:39,624
عذري هو أننا كنا في صالة الألعاب الرياضية
القيام بالرفع في الصباح الباكر.

397
00:16:39,707 --> 00:16:41,250
كيل، تحدثنا عن هذا.

398
00:16:41,334 --> 00:16:43,377
اعتقدت أنك قررت التمثيل
كان أكثر من مجرد صخب جانبي،

399
00:16:43,461 --> 00:16:45,004
مثل الطريقة التي يغني بها إدريس إلبا.

400
00:16:45,087 --> 00:16:47,089
كان كذلك، ولكنني كرهت
في كل ثانية من مدرسة الطب.

401
00:16:47,173 --> 00:16:48,382
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.

402
00:16:49,383 --> 00:16:51,969
عندما أمثل،
أشعر وكأنني على قيد الحياة.

403
00:16:52,053 --> 00:16:54,889
هل تعلم من يشعر بالحياة؟
مرضى الأطباء .

404
00:16:54,972 --> 00:16:57,642
أعدك يا أمي
سترى أن هذا أمر جيد.

405
00:16:57,725 --> 00:17:00,478
لا، لن أفعل ذلك أبداً.

406
00:17:01,187 --> 00:17:02,396
دعنا نذهب، كلارنس.

407
00:17:02,480 --> 00:17:04,607
تريد مني أن يأخذك
إلى ويليامز سونوما للاسترخاء؟

408
00:17:04,690 --> 00:17:07,443
وهذا يستدعي ABC Carpet and Home.

409
00:17:10,530 --> 00:17:12,740
-[يفتح الباب ويغلق]
-[تنهدات]

410
00:17:15,910 --> 00:17:18,454
هذا مستحيل.
عندما أقول أن ويس على قيد الحياة،

411
00:17:18,538 --> 00:17:21,165
الجميع على الانترنت أكوام علي
ويقول إنني مصاب بحبوب حمراء.

412
00:17:21,249 --> 00:17:24,585
لقد وجدت مفتاح التغيير
تعليقات الناس هي تبني الشخصية

413
00:17:24,669 --> 00:17:27,672
من شخص كان يعتقد
المؤامرة، ولكنهم غيروا رأيهم.

414
00:17:27,755 --> 00:17:29,674
"كنت أظن أن ويس قد مات،

415
00:17:29,757 --> 00:17:31,425
"لكنني ذهبت من خلال العرض
إطارًا تلو الآخر,

416
00:17:31,509 --> 00:17:34,845
وهذا الجسم الصغير المشدود حي بنسبة 100%."

417
00:17:34,929 --> 00:17:37,306
-لماذا شخصيتك قرنية جدا؟
-إنه الإنترنت.

418
00:17:37,390 --> 00:17:41,936
قررت أن GingerStevensBoyMom
هي أم وقحة لثلاثة أطفال

419
00:17:42,019 --> 00:17:44,313
-استعادة حياتها الجنسية.
-حسنا.

420
00:17:44,397 --> 00:17:46,524
حسنا، هل يمكنك مساعدتي؟
لقد قمت فقط بالنسخ واللصق،

421
00:17:46,607 --> 00:17:48,901
"أنت مخطئ.
إنه على قيد الحياة أيها الأحمق"

422
00:17:48,985 --> 00:17:50,152
بحسابي الوهمي.

423
00:17:50,236 --> 00:17:51,862
دعني أرى.

424
00:17:55,908 --> 00:17:57,410
يا إلهي، لا، جوش
هذا ليس حسابك المزيف.

425
00:17:57,493 --> 00:17:58,661
أنت تنشر بإسمك الحقيقي

426
00:17:58,744 --> 00:18:00,913
لا، أنا لست كذلك.
لقد قمت بالتبديل إلى PhilipRothStan02.

427
00:18:00,997 --> 00:18:03,207
-لا، لم تقم بالتبديل.
-يا الله!

428
00:18:03,291 --> 00:18:04,500
- احذف، احذف، احذف.
-لقد فات الأوان.

429
00:18:04,584 --> 00:18:06,877
-الناس يعلقون بالفعل.
-"لقد بحثت عن جوش تيتلبوم.

430
00:18:06,961 --> 00:18:09,130
إنه السلطة الفلسطينية في العرض.
المؤامرة حقيقية."

431
00:18:09,213 --> 00:18:10,548
أوه لا. ماذا نفعل؟

432
00:18:10,631 --> 00:18:12,592
فقط قم بحذفه
قبل أن يلاحظ أي شخص آخر.

433
00:18:12,675 --> 00:18:15,803
ماذا فعلت؟

434
00:18:17,972 --> 00:18:19,932
[صافرة الإنذار نحيب]

435
00:18:20,016 --> 00:18:21,892
[بيل] مرحبًا، أنتما الاثنان.

436
00:18:21,976 --> 00:18:23,185
في مكتبي.

437
00:18:29,650 --> 00:18:32,320
هل اقتربت من كريس لي؟

438
00:18:32,403 --> 00:18:34,905
سيدي، حاولت أن أخبر (إي جي).
بأنها كانت فكرة سيئة،

439
00:18:34,989 --> 00:18:36,991
-وهذا ليس ما نفعله--
-[بيل] اصمت.

440
00:18:37,074 --> 00:18:38,701
التفاصيل سوف تجعلني مجنونا فقط.

441
00:18:38,784 --> 00:18:42,121
ما يهم هو ذلك
إنهم يأتون اليوم.

442
00:18:42,788 --> 00:18:45,207
وسوف آخذه من هنا.

443
00:18:46,626 --> 00:18:48,544
-أحسنت.
-شكرا لك يا سيدي.

444
00:18:48,628 --> 00:18:49,629
اي جي.

445
00:18:49,712 --> 00:18:52,131
-تعلمين أنه سيتوجب عليك الاعتذار.
-[بيل] أعتذر؟

446
00:18:54,050 --> 00:18:56,385
-لماذا؟
- سبب عدم دخولهم

447
00:18:56,469 --> 00:18:59,055
هو أنك كنت تقلل من شأن كريس بشكل لا يصدق

448
00:18:59,138 --> 00:19:00,723
-منذ 15 سنة.
-[بيل] ماذا؟

449
00:19:00,806 --> 00:19:02,767
لماذا سأقلل من شأنها؟
إنها لا شيء.

450
00:19:03,976 --> 00:19:07,063
لقد تحدثت في كليتها
وقال : اقتباس ...

451
00:19:08,022 --> 00:19:11,859
"المشدات؟ الإجمالي.
لا أحد يريد أن يفكر في ذلك".

452
00:19:11,942 --> 00:19:14,320
تمام. أعني، ربما قلت ذلك،

453
00:19:14,403 --> 00:19:17,740
لكنني لا أعتذر عن شيء ما
بالكاد أتذكر.

454
00:19:17,823 --> 00:19:19,950
ولا ينبغي لك.
اي جي.

455
00:19:20,034 --> 00:19:21,952
-بيل، إذا أردنا إنقاذ هذه الصفقة--
-أنا آسف.

456
00:19:22,036 --> 00:19:24,163
"نحن"؟
أنت تفعل شيئًا جيدًا واحدًا ،

457
00:19:24,246 --> 00:19:26,874
ونحن نعمل لصالح فيشر ستاسن
وأيا كان اسمك الأخير؟

458
00:19:26,957 --> 00:19:28,376
أنت تعرف أنه باسكاريللي.

459
00:19:32,963 --> 00:19:34,131
بيل، ما أعتقد أن أي جي يحاول...

460
00:19:34,215 --> 00:19:35,758
-لا تتحدث نيابة عني.
-لا تتحدث نيابة عنها.

461
00:19:35,841 --> 00:19:37,718
ما رأيك سوف يكون
آثار أسوأ على المدى الطويل؟

462
00:19:37,802 --> 00:19:40,888
لقد أفسدت صفقة بقيمة 50 مليون دولار
على نقطة الفخر؟

463
00:19:40,971 --> 00:19:44,558
أو قول "أنا آسف"
لشيء فعلته؟

464
00:19:44,642 --> 00:19:47,645
[♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة]

465
00:19:51,232 --> 00:19:52,316
بخير.

466
00:19:53,234 --> 00:19:54,318
ليس لدي وقت لهذا.

467
00:19:54,402 --> 00:19:56,654
سوف أعتذر.
الآن، اخرج من مكتبي.

468
00:19:56,737 --> 00:19:58,155
حسنًا، لكن لدي فكرة أخرى.

469
00:19:58,239 --> 00:20:00,282
-يا إلهي.
-هل أنت سخيف تمزح معي؟

470
00:20:03,619 --> 00:20:04,954
[آبي] موظر!

471
00:20:05,037 --> 00:20:06,247
يا إلهي.

472
00:20:07,748 --> 00:20:09,417
يبدو أنك دائما
لتكون يديك ممتلئة.

473
00:20:09,500 --> 00:20:11,085
هنا، اسمحوا لي أن أساعد. أم...

474
00:20:12,086 --> 00:20:13,713
لا.
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

475
00:20:13,796 --> 00:20:15,214
أنت تقوم بإقران الأحذية ذات اللون النبيذي
مع المارون .

476
00:20:15,297 --> 00:20:16,632
-قف.
-آسف.

477
00:20:16,716 --> 00:20:18,509
لا بأس.

478
00:20:18,592 --> 00:20:19,927
[يضحك]

479
00:20:20,010 --> 00:20:23,264
لا أستطيع الاستمرار في الدفاع
هذا العمل الغبي لوالدي.

480
00:20:23,347 --> 00:20:25,391
تجعلني فانيسا أسحق زاناكس الخاص بها
في ريد بول.

481
00:20:25,474 --> 00:20:28,060
انها مجرد مهينة
كما يعتقدون أنه هو.

482
00:20:28,144 --> 00:20:31,522
لن تحصل عليه.
أنت حلم الوالدين.

483
00:20:31,605 --> 00:20:34,400
أوه، لا، ليس بعد الآن.
أخبرت والدي أنني تركت كلية الطب

484
00:20:34,483 --> 00:20:36,694
- لمتابعة التمثيل.
-قف.

485
00:20:36,777 --> 00:20:39,905
أنا أعرف آباء مهاجرين
وأنا خائف عليك.

486
00:20:39,989 --> 00:20:41,824
نعم، لا، لم يأخذوا الأمر جيدًا.

487
00:20:41,907 --> 00:20:43,868
لكنني معجب.

488
00:20:43,951 --> 00:20:46,620
يستغرق الأمر الكثير لتفعل ما تريد،
على الرغم مما يعتقده الآخرون.

489
00:20:46,704 --> 00:20:48,289
-نعم؟
-نعم.

490
00:20:48,372 --> 00:20:50,124
أعتقد أنك قمت بالاختيار الصحيح.

491
00:20:51,792 --> 00:20:52,960
هل أنت جاد؟

492
00:20:53,711 --> 00:20:55,087
هذه ليست نفس الأحذية.

493
00:20:55,171 --> 00:20:57,423
-هل أنت أعمى؟
-وظيفتك صعبة للغاية.

494
00:20:57,506 --> 00:20:59,216
[ضحكة مكتومة]

495
00:21:02,386 --> 00:21:04,555
إذا لم ينجح هذا، فسيتم طردك.

496
00:21:04,638 --> 00:21:06,557
يستريح. انها ستعمل.

497
00:21:09,894 --> 00:21:11,479
[بهدوء]
انها ستعمل، أليس كذلك؟

498
00:21:11,562 --> 00:21:12,938
لا أعرف.

499
00:21:13,022 --> 00:21:15,816
لكن جفف يديك
قبل تحية العملاء.

500
00:21:17,735 --> 00:21:18,819
شيرلي. كريس.

501
00:21:18,903 --> 00:21:20,821
مرحباً. ادخل.

502
00:21:28,829 --> 00:21:31,749
-أنا بيل، وهذا فريقي.
-[شيرلي] أعرف من أنت.

503
00:21:31,832 --> 00:21:33,959
لقد أخبرتني ابنتي بكل شيء.

504
00:21:34,043 --> 00:21:35,795
أنا أفهم، وكان ذلك منذ فترة طويلة.

505
00:21:35,878 --> 00:21:38,088
كما تعلمون، في كثير من الأحيان،
يمكن أن يساء فهم الأشياء

506
00:21:38,172 --> 00:21:39,590
-كما هو مسيء عندما--
-[إي جيه ينظف الحلق]

507
00:21:41,717 --> 00:21:44,720
أنت تعرف ماذا، اسمحوا لي أن أبدأ من جديد.

508
00:21:44,804 --> 00:21:46,847
ما قلته كان خطأ وغباء.

509
00:21:46,931 --> 00:21:48,682
أوه ، وقحا. بغيض.

510
00:21:48,766 --> 00:21:50,476
متحيز جنسيا. لا مبرر له.

511
00:21:50,559 --> 00:21:51,727
-هل أنا في عداد المفقودين أي شيء؟
-[شيرلي] لا.

512
00:21:51,811 --> 00:21:54,814
ولكن أود أن أقول وقحا مرة أخرى.

513
00:21:54,897 --> 00:21:56,273
-قلها مرة أخرى.
-غير مهذب.

514
00:21:56,357 --> 00:21:58,108
-قلها مرة أخرى.
-غير مهذب.

515
00:21:58,192 --> 00:21:59,568
غير مهذب.

516
00:21:59,652 --> 00:22:01,070
أنت على حق.

517
00:22:01,153 --> 00:22:02,613
كان لديك فكرة رائعة.

518
00:22:02,696 --> 00:22:05,115
وأنا لم أر ذلك
لأنني كنت الأحمق.

519
00:22:05,199 --> 00:22:07,993
وأنا آسف لاستخدام تلك اللغة،
ولكن هذا صحيح.

520
00:22:09,078 --> 00:22:13,207
نريد الأفضل لـ The Cinchery
لأن منتجك هو الأفضل

521
00:22:13,290 --> 00:22:15,167
وكيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

522
00:22:19,380 --> 00:22:23,008
أعدك، أننا سوف نقوم بهيكلة الصفقة
حتى يدعمك..

523
00:22:25,386 --> 00:22:27,137
بقدر ما يدعمني هذا الحزام.

524
00:22:28,305 --> 00:22:29,557
ونحن.

525
00:22:29,640 --> 00:22:31,433
على الرغم من أنني كان ينبغي أن أذهب إلى حجم أكبر.

526
00:22:31,517 --> 00:22:34,270
وأنا أيضا قد تم اختطافي.

527
00:22:34,353 --> 00:22:35,938
[شيرلي تضحك]

528
00:22:38,774 --> 00:22:40,818
حسنا. دعونا نتحدث.

529
00:22:40,901 --> 00:22:43,821
♪♪

530
00:22:43,904 --> 00:22:46,198
تهاني.
لقد أضفت الشرعية على هذه المؤامرة

531
00:22:46,282 --> 00:22:48,033
مع عدم كفاءتك.

532
00:22:48,117 --> 00:22:49,952
مصففة شعري، ماري، استقالت.

533
00:22:50,035 --> 00:22:52,246
تقول إنها لا تعبث
مع الأشباح.

534
00:22:52,329 --> 00:22:55,040
-أعطتني هذه المسبحة.
-[جوش] أنا آسف جدًا يا ويس.

535
00:22:55,124 --> 00:22:56,959
لم آخذ هذا على محمل الجد
كما ينبغي لي،

536
00:22:57,042 --> 00:22:58,586
ولكن أعتقد أنني قد أعرف
كيفية اصلاح هذا.

537
00:22:58,669 --> 00:23:01,839
في الصف التاسع، كان طولي 5'2 بوصة والجميع
اتصلت بي ناتالي بورتمان.

538
00:23:01,922 --> 00:23:03,549
آه، مضحك، ولكن ما هي الفائدة؟

539
00:23:03,632 --> 00:23:06,844
النقطة المهمة هي أن الطريقة الوحيدة التي نجوت بها
حتى حصلت على حقن هرمون النمو

540
00:23:06,927 --> 00:23:09,096
كان من خلال الانضمام إلى النكتة.

541
00:23:09,179 --> 00:23:10,931
لقد ذهبت كالبجعة السوداء في عيد الهالوين.

542
00:23:11,015 --> 00:23:13,976
لقد كانت ملحمة، والنكات
فقدوا كل قوتهم.

543
00:23:14,059 --> 00:23:17,730
عليك فقط أن تكون واثقًا جدًا
أنك تعتقد أن كل هذا مضحك.

544
00:23:17,813 --> 00:23:19,398
أنا لست واثقاً، وأنا أكره هذا.

545
00:23:19,481 --> 00:23:22,359
سيدي، أعتقد أن جوش على حق.
أعتقد أن الطريقة الوحيدة لإصلاح هذا

546
00:23:22,443 --> 00:23:24,320
هو تزييف الأمر حتى تتمكن من تحقيقه.

547
00:23:26,155 --> 00:23:28,198
ماذا لديك أيها البلهاء في الاعتبار؟

548
00:23:28,282 --> 00:23:31,285
[♪ "عرض ويس درايدن"
تشغيل موسيقى الموضوع]

549
00:23:32,286 --> 00:23:34,997
مساء الخير.
قبل أن نبدأ بالأخبار

550
00:23:35,080 --> 00:23:38,834
أود أن أتطرق إلى الشائعات الموجودة على الإنترنت
أنني ميت.

551
00:23:40,294 --> 00:23:42,171
هذا صحيح.

552
00:23:42,254 --> 00:23:46,550
لقد مت وأنا أحتفل بسيمون بايلز
الميدالية الذهبية الأولمبية الشاملة لعام 2024

553
00:23:46,634 --> 00:23:50,179
- وقد طاردت هذه القاعات منذ ذلك الحين.
- [جوش يضحك بهدوء]

554
00:23:50,262 --> 00:23:52,348
اعتقدت الخروج كمثلي الجنس

555
00:23:52,431 --> 00:23:55,434
ستكون اللحظة الحاسمة
من مسيرتي المهنية، ولكن لا.

556
00:23:56,936 --> 00:23:58,604
إنه يخرج كشبح.

557
00:23:59,939 --> 00:24:00,940
بوو!

558
00:24:01,023 --> 00:24:02,316
[كلاهما يضحك]

559
00:24:02,399 --> 00:24:03,943
إليكم أهم قصة الليلة.

560
00:24:04,026 --> 00:24:06,862
-نعم! [تصفيق]
-وو! [تصفيق]

561
00:24:08,072 --> 00:24:11,116
[كيت] أردت التحقق
لنرى كيف تسير الفصول الدراسية.

562
00:24:11,200 --> 00:24:13,661
ربما يمكننا استخلاص المعلومات
على تذوق النبيذ

563
00:24:13,744 --> 00:24:16,080
أو التزحلق على الجليد في سنترال بارك؟

564
00:24:16,163 --> 00:24:17,915
من فضلك، هل يمكنني الحضور متأخرا؟

565
00:24:17,998 --> 00:24:19,208
[بيث] لا، هذا كل شيء!

566
00:24:19,291 --> 00:24:22,336
لقد حاولنا أن نكون لطيفين يا مارينا،
لكن فئة الفن الخيالي غبية.

567
00:24:22,419 --> 00:24:24,463
[بيث] نعم، إذن، ماذا،
هل ستصبح رساما؟

568
00:24:24,546 --> 00:24:26,256
والتسكع مع الفتيات الفنيات؟

569
00:24:26,340 --> 00:24:27,800
لا يمكنك سحب وزرة.

570
00:24:27,883 --> 00:24:31,553
كنت أفكر أكثر فنان القصة المصورة،
ولكن حسنا.

571
00:24:31,637 --> 00:24:33,263
-سأتحدث مع أمي.
-يا!

572
00:24:34,306 --> 00:24:35,641
لا أحد يتحدث إلى أمهم.

573
00:24:36,392 --> 00:24:38,978
-قف! لقد كان ذلك عالياً يا سيد دبليو.
-[كيل] نعم.

574
00:24:39,061 --> 00:24:41,563
حسنًا، لا ينبغي على الناس الاختيار
بين الأصدقاء والعائلة

575
00:24:41,647 --> 00:24:43,607
ويفعلون ما يحبون.

576
00:24:43,691 --> 00:24:46,402
-معه حق يا فتيات.
-ولكن ما تحبه مارينا هو أمر أعرج.

577
00:24:46,485 --> 00:24:48,362
لا، ليس كذلك.
إنها شغفها،

578
00:24:48,445 --> 00:24:50,698
وهو شيء جميل لتعزيز.

579
00:24:51,615 --> 00:24:53,575
هيا مارينا، تبين لنا
بعض تلك الرسومات الرائعة.

580
00:24:55,369 --> 00:24:56,537
يسوع المسيح.

581
00:24:56,620 --> 00:24:59,540
تلك مفصلة للغاية.

582
00:24:59,623 --> 00:25:01,583
هذه عظام نارية ذات أسنان دموية.

583
00:25:01,667 --> 00:25:04,044
انه يبدو مخيفا،
لكنه في الواقع لطيف.

584
00:25:04,128 --> 00:25:05,629
[كيل] أوه، بارد.

585
00:25:06,630 --> 00:25:10,634
النقطة المهمة هي، إذا قمت برسم تنانين صغيرة مرعبة
يسعد مارينا...

586
00:25:11,468 --> 00:25:12,886
يا رفاق يجب أن تدعمها.

587
00:25:17,725 --> 00:25:21,520
إذا خرجت مارينا من العمل التطوعي،
ثم أريد أن أذهب لرؤية سونورا.

588
00:25:21,603 --> 00:25:23,272
هذا هو حصاني.

589
00:25:23,355 --> 00:25:25,691
إذا لم يتعرف علي، سأموت.

590
00:25:25,774 --> 00:25:28,569
بخير. سنفعل كل شيء بأنفسنا
يوم الخميس.

591
00:25:29,236 --> 00:25:32,072
المزيد من إزالة الأوساخ
من ركيزة دينية قديمة بالنسبة لي!

592
00:25:34,074 --> 00:25:36,243
[مارينا]
لقد رسمت واحدًا منكم، السيد دبليو.

593
00:25:37,745 --> 00:25:40,205
[كيت] انظر، إنها تمتلكك
أكل بوريتو.

594
00:25:40,289 --> 00:25:43,792
أنا أحب البوريتو.
أوجه التشابه بيننا لا نهاية لها.

595
00:25:43,876 --> 00:25:45,669
إنه أمر مخيف تقريبًا.

596
00:25:45,753 --> 00:25:47,755
[كلاهما يضحك]

597
00:25:48,756 --> 00:25:52,885
-[صفارات الإنذار نحيب]
-[♪ تشغيل الموسيقى الهادئة]

598
00:25:52,968 --> 00:25:54,970
-مهلا.
-يا.

599
00:25:55,804 --> 00:25:57,514
أنا آسف لأنني شككت فيك.

600
00:25:57,598 --> 00:25:59,391
أعني أنك عرفت بوضوح
ماذا كنت تفعل.

601
00:25:59,475 --> 00:26:00,809
شكرًا لك.

602
00:26:00,893 --> 00:26:02,311
ولو كنت أعرف
بخصوص عدم انتظام ضربات القلب لديك،

603
00:26:02,394 --> 00:26:04,063
لم أكن لأسحبك
إلى تلك الفئة تجريب.

604
00:26:04,146 --> 00:26:06,231
نعم، لقد كنت أتواصل هناك
لمدة دقيقة.

605
00:26:08,859 --> 00:26:12,529
اه، على أي حال، على ما أعتقد
أنا خائف قليلا من قبلك.

606
00:26:12,613 --> 00:26:16,116
أعني، أنت فقط تذهب للأشياء.

607
00:26:16,200 --> 00:26:18,744
أفعل.
لا ينجح الأمر دائمًا،

608
00:26:18,827 --> 00:26:21,080
مثل وشم One Direction الخاص بي.

609
00:26:21,163 --> 00:26:22,998
تريد الذهاب
لشرب احتفالي؟

610
00:26:24,333 --> 00:26:26,794
كما تعلمون، مع الفريق أو معنا،
أو حتى--

611
00:26:26,877 --> 00:26:28,504
نعم، أعتقد أنني يجب أن أبقى وأعمل.

612
00:26:28,587 --> 00:26:30,714
لا يزال لدي شركة خرسانة للشراء.

613
00:26:31,673 --> 00:26:34,426
[تنهدات] نعم.
أنا أفهم لماذا اختاروك، رغم ذلك.

614
00:26:34,510 --> 00:26:37,387
لأنك صخرة، سيدة.
بسبب الخرسانة.

615
00:26:37,471 --> 00:26:40,474
ولأن...
[تقليد ريف الغيتار]

616
00:26:44,019 --> 00:26:46,021
[تكثف عزف الجيتار]

617
00:26:48,440 --> 00:26:50,359
حصلت على منفردا. شكرًا لك.

618
00:26:50,442 --> 00:26:52,069
آسف، فمن الصعب بالنسبة لي
للضغط على الفرامل.

619
00:26:52,152 --> 00:26:53,987
[ضحكة مكتومة]

620
00:26:54,071 --> 00:26:56,532
[♪ تشغيل الموسيقى الهادئة]

621
00:27:00,577 --> 00:27:03,997
[ديفيس] لقد كنت مخطئا.
السيدات القادرات هم القرف.

622
00:27:04,081 --> 00:27:05,582
[صافرة النص]

623
00:27:09,962 --> 00:27:11,255
-[جوش وإيلينا يضحكان]
-[جوش] هذا جنون.

624
00:27:11,338 --> 00:27:13,757
-[رنات الهاتف]
-لا أعرف. ثانية واحدة.

625
00:27:13,841 --> 00:27:15,259
-[ضحكة مكتومة]
-[الملوثات العضوية الثابتة النص]

626
00:27:17,094 --> 00:27:19,555
لا أستطيع أن أصدق أن (ويس) عانقك.

627
00:27:19,638 --> 00:27:23,016
انها ضرب مختلفة قليلا
الآن بعد أن أدركت كم هو سطحي.

628
00:27:23,100 --> 00:27:24,768
كيف لم تعرف ذلك؟

629
00:27:24,852 --> 00:27:27,521
أعتقد أنني اعتقدت أنه كان عملاقًا
من النزاهة الصحفية.

630
00:27:27,604 --> 00:27:29,773
لقد فاز بجائزة بوليتزر،
الفساد المكشوف.

631
00:27:29,857 --> 00:27:32,192
لم يفعل ذلك. فعلت باولا.

632
00:27:32,276 --> 00:27:34,862
ويس مذيع عظيم، لكن باولا هي الأفضل
الذي ينجز كل شيء.

633
00:27:36,321 --> 00:27:37,823
واو، لم يكن لدي أي فكرة.

634
00:27:37,906 --> 00:27:39,533
معظم الناس لا يفعلون ذلك.

635
00:27:41,743 --> 00:27:44,037
حسنًا، متجهًا إلى المنزل.

636
00:27:44,955 --> 00:27:46,206
ليلة سعيدة، جوفري.

637
00:27:53,630 --> 00:27:56,008
[أوستن]
فرنسا ليست سوى وسيلة...

638
00:27:56,091 --> 00:27:58,218
لقد وجدتني
في أضعف لحظاتي

639
00:27:58,302 --> 00:28:00,304
-و بصراحة أنا--
-[يطرق]

640
00:28:01,471 --> 00:28:02,514
مرحبا؟

641
00:28:03,765 --> 00:28:04,766
أوه، مهلا.

642
00:28:04,850 --> 00:28:06,226
يا إلهي.
[تطهير الحلق]

643
00:28:06,310 --> 00:28:07,519
[يضحك]

644
00:28:09,021 --> 00:28:11,148
هل هذا ما يحدث
عندما تصمم نفسك؟

645
00:28:11,231 --> 00:28:14,026
نعم، أنا أقوم باختبار الكاميرا
لفيلم صوفيا كوبولا الجديد.

646
00:28:14,109 --> 00:28:15,444
أنا ألعب دور جورج واشنطن.

647
00:28:15,527 --> 00:28:17,863
-حسنا أيها الثعلب الفضي.
-[ضحكة مكتومة] نعم.

648
00:28:17,946 --> 00:28:19,615
صوفيا عبقرية.

649
00:28:19,698 --> 00:28:21,909
أعني، لم يقم أحد بتصوير فيلم على الإطلاق
حول الحرب الثورية

650
00:28:21,992 --> 00:28:23,243
حيث الجميع ساخن.

651
00:28:24,578 --> 00:28:25,579
ما أخبارك؟

652
00:28:26,705 --> 00:28:28,999
أردت أن أقول لك
أنني غيرت رأيي.

653
00:28:29,082 --> 00:28:31,168
أحب أن أصممك لـ The Albies،

654
00:28:31,251 --> 00:28:33,003
لكني بحاجة إلى أن أكون الشخص
لإخبار فانيسا.

655
00:28:33,086 --> 00:28:35,881
أوه، نعم، بالطبع.
أعني أن هذا أمر رائع.

656
00:28:35,964 --> 00:28:37,132
شكراً جزيلاً.

657
00:28:37,216 --> 00:28:39,509
أعدك أنني لن أخذلك.

658
00:28:39,593 --> 00:28:40,886
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

659
00:28:42,971 --> 00:28:46,433
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]

660
00:28:49,311 --> 00:28:52,022
حذرا.
'عضو في الحدود المهنية؟

661
00:28:52,814 --> 00:28:53,815
نعم.

662
00:28:53,899 --> 00:28:55,567
[تطهير الحلق] اه...

663
00:28:56,360 --> 00:28:58,695
حسنًا، يجب أن أبدأ بالتحضير.

664
00:28:59,780 --> 00:29:00,864
"كاي."

665
00:29:02,741 --> 00:29:04,201
[النقر على فأرة الكمبيوتر]

666
00:29:05,744 --> 00:29:08,747
[♪ يستمر تشغيل الموسيقى الهادئة]

667
00:29:16,713 --> 00:29:18,924
أنا، اه، أردت أن أسأل
حول بعض نقاط الصفقة.

668
00:29:19,007 --> 00:29:20,592
وافق Spanx على ضمان محدود.

669
00:29:20,676 --> 00:29:22,469
هل سيغطي تأمين الممثلين الباقي؟

670
00:29:22,552 --> 00:29:23,887
وعدم المنافسة.

671
00:29:23,971 --> 00:29:25,180
ماذا؟

672
00:29:25,264 --> 00:29:27,224
هل أنت غاضب من الطريق
تحدثت معك اليوم؟

673
00:29:27,307 --> 00:29:29,476
لأنها كانت الطريقة الوحيدة
لتجعلك تفهم.

674
00:29:29,559 --> 00:29:30,727
لا.

675
00:29:30,811 --> 00:29:31,979
[تنهد اي جي]

676
00:29:32,062 --> 00:29:33,480
لا، أنا فقط، اه...

677
00:29:34,898 --> 00:29:36,566
أعتقد أنك جيد حقًا في هذه الوظيفة.

678
00:29:38,277 --> 00:29:39,569
[ضحكة مكتومة بهدوء]

679
00:29:39,653 --> 00:29:41,655
حسنًا، إنه-- لست أنا فقط.

680
00:29:41,738 --> 00:29:43,782
الجميع يسحب وزنه.

681
00:29:47,452 --> 00:29:49,871
ماذا؟ لماذا تستمر في الابتسام؟

682
00:29:52,249 --> 00:29:54,001
لا شئ. لا شئ. أنا--

683
00:29:54,084 --> 00:29:55,419
ماذا؟ لا.
لا، هيا.

684
00:29:55,502 --> 00:29:58,672
يجب أن أعرف أو سوف دوامة
التفكير في أشياء سيئة.

685
00:29:58,755 --> 00:29:59,756
أنا فقط...

686
00:30:01,133 --> 00:30:03,885
أنا فقط أريد حقا أن أقبلك الآن.

687
00:30:03,969 --> 00:30:06,972
[♪ "بلاكتوب" لعزف نعم نعم نعم]

688
00:30:08,807 --> 00:30:11,768
♪ الرعد يضيء الطريق ♪

689
00:30:11,852 --> 00:30:15,939
♪ بلاكتوب يتدحرج في ظل الله ♪

690
00:30:20,319 --> 00:30:22,863
♪ الآن نحن نرقص قريبين ♪

691
00:30:22,946 --> 00:30:25,324
♪ واحد لواحد كأجسادنا... ♪

692
00:30:25,407 --> 00:30:26,992
-يجب أن أعود إلى المنزل.
-نعم.

693
00:30:27,075 --> 00:30:28,577
-نعم.
-نعم، فكرة جيدة.

694
00:30:28,660 --> 00:30:29,745
-نعم.
-إنه متأخر.

695
00:30:29,828 --> 00:30:30,829
نعم.

696
00:30:32,289 --> 00:30:34,458
أم ... نعم.

697
00:30:34,541 --> 00:30:36,001
-أتعلم ماذا، اذهب برأسك.
-[ضحكة مكتومة]

698
00:30:36,084 --> 00:30:38,003
نعم، أنا فقط سوف يتعطل
واه، اصعد الدرج.

699
00:30:38,086 --> 00:30:40,005
-طاب مساؤك!
-نعم. طاب مساؤك.

700
00:30:40,088 --> 00:30:43,383
♪♪

701
00:30:43,467 --> 00:30:48,972
♪ افتح ♪

702
00:30:49,056 --> 00:30:54,811
♪ افتح ♪

703
00:30:54,895 --> 00:31:00,525
♪ افتح ♪

704
00:31:01,777 --> 00:31:03,653
♪ افتتحت ♪

705
00:31:06,448 --> 00:31:12,204
♪ افتح ♪

706
00:31:12,287 --> 00:31:17,459
♪ افتح ♪

707
00:31:17,542 --> 00:31:20,587
♪ افتتحت ♪

708
00:31:22,714 --> 00:31:23,715
[صوت] اذهب إلى السرير.